1
00:00:18,860 --> 00:00:20,280
Bonnie, me alegro mucho de que estés en casa.

2
00:00:20,500 --> 00:00:22,100
¿Brad también está en casa?

3
00:00:22,440 --> 00:00:25,100
No, estará fuera el fin de semana. Qué
pasando?

4
00:00:26,740 --> 00:00:32,500
Larga historia, pero ¿puedo preguntarle a un vecino?
¿favor? ¿Puedo tomar prestada tu ducha?

5
00:00:32,980 --> 00:00:36,320
Tal vez si Brad consiguiera un buen conjunto de ropa.

6
00:00:37,620 --> 00:00:38,620
Absolutamente.

7
00:00:39,040 --> 00:00:39,759
Entra.

8
00:00:39,760 --> 00:00:41,480
Está bien, gracias a Dios. Eres mi salvador.

9
00:00:41,860 --> 00:00:43,080
Muchas gracias.

10
00:00:49,140 --> 00:00:50,140
¿Qué está sucediendo?

11
00:00:51,260 --> 00:00:57,260
No quiero cargarte con demasiados
detalles, pero Stacey y yo tuvimos una pelea.

12
00:00:57,620 --> 00:01:01,200
Como un fin del tipo de matrimonio de
luchar.

13
00:01:01,540 --> 00:01:02,540
Lo siento mucho.

14
00:01:02,840 --> 00:01:03,840
Sí, no estuvo bien.

15
00:01:04,900 --> 00:01:09,520
Comenzó anoche y todo fue
el camino hacia esta mañana. ella me pateó

16
00:01:09,520 --> 00:01:10,860
fuera. No puedo. Ni siquiera lo sé.

17
00:01:11,150 --> 00:01:14,150
No voy a ser un completo idiota y
derribar la puerta o algo así, pero estoy

18
00:01:14,150 --> 00:01:17,110
expulsado de la casa ahora mismo. yo soy
todavía usando la ropa que llevaba

19
00:01:17,110 --> 00:01:18,110
ayer.

20
00:01:18,650 --> 00:01:23,330
No sé. Huelo a mierda. necesito
para cambiar. Necesito descubrirlo

21
00:01:23,330 --> 00:01:26,790
el siguiente paso. no se que esta pasando
encendido. Bueno, si quieres. Quiero decir, puedes

22
00:01:26,790 --> 00:01:30,770
presta mi ducha, y siempre podrás
Toma prestada algo de ropa de Brad. lo se

23
00:01:30,770 --> 00:01:36,430
No es tan grande como tú, pero funcionará.
por ahora ¿no? Está bien, sí, definitivamente

24
00:01:36,430 --> 00:01:39,890
hazle saber. Te lo agradezco. conseguiré
que regrese lo más pronto posible.

25
00:01:40,510 --> 00:01:41,550
Por supuesto. Feliz de poder ayudarte.

26
00:01:42,190 --> 00:01:43,230
Dios, eso significa mucho.

27
00:01:43,970 --> 00:01:44,970
Bueno. Sí.

28
00:01:45,030 --> 00:01:46,030
¿Dónde está la ducha?

29
00:01:46,210 --> 00:01:47,510
Aquí. Te lo mostraré. Bueno.

30
00:01:47,890 --> 00:01:48,890
Gracias.

31
00:01:52,650 --> 00:01:55,290
Aquí. Puedes usar la ducha. yo
traerte una toalla limpia.

32
00:01:55,650 --> 00:01:59,150
Excelente. Gracias. Me lavaré el pelo. si
quieres, puedo lavar tu ropa mientras

33
00:01:59,150 --> 00:02:00,150
estás en la ducha.

34
00:02:00,890 --> 00:02:02,810
Sería muy bonito.

35
00:02:03,050 --> 00:02:05,610
Por supuesto. Encantado de ayudarle. te aprecio
mucho, amigo. Yo me ocuparé de tu

36
00:02:05,610 --> 00:02:06,610
toalla. Gracias.

37
00:04:46,250 --> 00:04:48,550
Lo siento, Brock. Solo dejaré tu toalla
en la puerta aquí.

38
00:04:49,290 --> 00:04:50,290
Bien, gracias.

39
00:05:20,650 --> 00:05:25,750
Oye, cariño, esta ropa que dejaste,
um, son un poco demasiado pequeños. hacer

40
00:05:25,750 --> 00:05:29,730
Tienes alguna, um, ropa de talla más grande o
algo?

41
00:05:30,010 --> 00:05:33,330
Lo siento mucho. esos son los mas grandes
ropa que posee Brad.

42
00:05:34,230 --> 00:05:39,990
Vale, um, ¿estás... Joder, lo siento? yo
Tiene que ser como intrusivo. ¿Está bien?

43
00:05:39,990 --> 00:05:41,870
si solo paso un rato con estos
mientras?

44
00:05:42,810 --> 00:05:47,150
Um, sí, está bien. Bueno, bien.
Lo siento, me los probé. simplemente no puedo conseguir

45
00:05:47,150 --> 00:05:48,650
bastante arriba. Está bien. Lo intentamos.

46
00:05:51,360 --> 00:05:53,020
Gracias de nuevo, te aprecio.

47
00:05:53,360 --> 00:05:56,360
Déjame quedarme aquí un momento.
Descubro las cosas.

48
00:05:57,080 --> 00:05:59,320
Entonces, ¿qué está pasando con la esposa?

49
00:06:02,460 --> 00:06:08,580
Odio incluso admitirlo, es una especie de
vergonzoso, pero me atraparon

50
00:06:08,580 --> 00:06:10,900
corriendo un poquito.

51
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
Claro,

52
00:06:15,520 --> 00:06:17,600
Actué en consecuencia, pero no es mi culpa.

53
00:06:19,180 --> 00:06:24,640
Todavía soy un chico. no salgo a buscar
por ello, pero me viene todo el

54
00:06:24,640 --> 00:06:29,320
tiempo. Sólo pude rechazarlo.
tantas veces antes de quedar atrapado,

55
00:06:29,340 --> 00:06:30,700
Como un momento de debilidad, ¿sabes?

56
00:06:30,920 --> 00:06:33,840
¿Volverás con tu esposa esta noche?
o donde te vas a quedar?

57
00:06:34,120 --> 00:06:36,420
No sé si volveré allí
nunca.

58
00:06:37,280 --> 00:06:42,360
Así que tengo que resolverlo esta noche.
Hay un motel local junto al camión.

59
00:06:42,360 --> 00:06:44,700
detenerse. Podría conseguir un par de noches baratas.

60
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Guau.

61
00:06:47,180 --> 00:06:50,560
Brad estará fuera de la ciudad durante el fin de semana si
necesitas un lugar para dormir.

62
00:06:51,440 --> 00:06:53,640
No crees que eso es un poco
inapropiado?

63
00:06:55,200 --> 00:06:58,920
¿Brad tendría algún problema con eso?
tu piensas?

64
00:06:59,220 --> 00:07:03,740
Quiero decir, definitivamente no quiero terminar
en la misma posición en la que estás, así que si

65
00:07:03,740 --> 00:07:05,380
Podemos mantener esto entre nosotros.

66
00:07:06,880 --> 00:07:09,480
¿Estás diciendo lo que estoy pensando?
diciendo?

67
00:07:11,200 --> 00:07:14,060
Quiero decir, yo...

68
00:07:14,990 --> 00:07:18,950
Vale, no tengo nada que perder, pero
¿estás seguro?

69
00:07:20,290 --> 00:07:21,590
¿Mantenerlo entre nosotros?

70
00:07:22,190 --> 00:07:26,210
¿Y no volverá a casa por un tiempo?
Todo el fin de semana.

71
00:07:28,750 --> 00:07:33,170
Sí, no estoy en condiciones de decir que no.

72
00:07:35,250 --> 00:07:36,250
Vaya,

73
00:07:36,570 --> 00:07:38,770
Tengo tantas mujeres arriba y por todas partes
usted.

74
00:07:51,280 --> 00:07:52,280
para ver que esto suceda.

75
00:09:35,850 --> 00:09:36,990
He estado pensando en esta actitud.

76
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
Eres tan bueno.

77
00:27:06,830 --> 00:27:07,830
Eres tan jodidamente bueno.

78
00:29:05,930 --> 00:29:07,130
Me va a dar toda esa basura.

79
00:29:08,910 --> 00:29:11,570
Quiero cada puta gota sobre ti.

